시금치, 한 달 전보다 비싸고 1년 전보다 싸다

한 달 전보다 오른 건 맞아요

먼저 뉴스가 뭐라고 했는지부터요. 제목은 한 달 전만 보고, 올라간 쪽을 모아 둔 거예요.

연합은 8월 7일 시금치 100g을 1,978원이라고 적었어요. 비교한 값이 7월 7일 784원이라, 한 달 사이에 152.3% 올랐다는 거고요.

같은 기사에 오이, 애호박, 청상추도 같이 올랐어요. 여기서는 시금치만 따라갈게요. [2]

그런데 여기서 본 최신 조사는 날이 달라요. 8월 12일 시금치 100g이 2,038원이거든요.

한 달 전 1,001원보다 두 배 넘게 비싸요. 한 주 전보다도 조금 더 올랐고요.

청상추도 한 달 전보다 비싸요. 날짜가 다른 숫자를 하나로 합치진 않을게요. 그래도 7월보다 8월 초가 더 비싼 건 같아요. [1][2]

여기 모아 둔 기록만 봐도, 7월보다 8월이 높아요.

연합이 쓴 7월 7일 784원은 이 기록에 그 날짜가 없어요. 그래서 그 숫자는 여기서 다시 찾지 못했어요.

그리고 이 8월 12일 값은 아직 상품 페이지에 안 올라가 있어요. 상품 페이지 조사일은 아직 2026년 7월 16일이에요. [1][2]

1년 전보다 싼 것도 맞아요

같은 2,038원을 1년 전이랑 비교하면 얘기가 달라져요.

1년 전 시금치가 2,418원이었거든요. 지금은 그보다 15.7% 싸요.

청상추랑 고랭지배추도 1년 전보다 싸요. 한 달 전보다 올랐다고 해서, 1년 전보다 비싼 건 아니라는 거예요. [1]

정부는 한 달 전을 본 게 아니에요. 보통 해랑 여름철 흐름을 보고 말한 거고요.

정부 자료에는 그걸 평년이라고 써 있어요. 8월 초 시금치 소매는 보통 해보다 14% 싸다고 했거든요.

여긴 한 달 전이 아니라 보통 해 기준이에요. 여름에 원래 오르는 값인지, 올해 여름이 보통 여름보다 비싼지는 다른 질문이 되는 거예요. [4]

전체 물가는 올랐어요

다만 여기서 싸다는 건 가격표예요. 살림이 편해졌다는 뜻이 아니에요.

가장 가까운 공식 물가는 7월이거든요. 전체 물가는 1년 전보다 2.8% 올랐어요.

식료품은 조금 올랐고, 신선식품이랑 채소는 내렸어요. 시금치가 싸다고 해서 장바구니 전체가 싸진 건 아니에요. [7][6]

통계청이 묶은 시금치 항목도 따로 있어요. 7월에 한 달 전보다 올랐고, 1년 전보다는 내렸다고 했거든요.

여기서 본 8월 12일 소매도 방향은 같아요. 다만 조사한 날과 묶는 방식이 달라서 두 숫자를 하나로 합치진 않을게요.

물가로 2,038원을 다시 나눠 ‘실질 얼마’를 만들지도 않아요. 8월 물가는 아직 없고요. [7][1]

도매 숫자도 하루 만에 갈려요

한국경제도 한 달 전을 봤어요. 시금치 도매가 한 달 전보다 많이 높다고 적었거든요.

그런데 이건 도매고, 연합이 말한 152.3%는 소매예요. 그래서 두 오름을 한 숫자로 합치면 안 돼요. [3][2]

정부 자료끼리도 하루 만에 갈려요. 같은 8월 초 시금치 도매가 날짜마다 다르게 적혀 있거든요.

조사한 날과 등급, 시장이 같은지 보기 전에는 한쪽이 틀렸다고 하진 않아요.

다만 12일 자료는 한 달 전보다 올랐고 보통 해보다 싸다는 말을 한 문장에 같이 적어 뒀어요. [4][5]

모든 채소가 시금치와 같진 않아요

애호박은 이야기가 달라요. 한 달 전보다도 비싸고, 1년 전보다도 비싸거든요.

시금치처럼 ‘한 달 전보다 비싸고 1년 전보다 싸다’는 말을 애호박에 그대로 쓰면 안 돼요. [1]

고랭지배추는 또 반대예요. 1년 전보다도 싸고, 정부가 적은 8월 초 값도 보통 해보다 싸요.

그래서 시금치가 한 달 새 올랐다고 배추까지 다 폭등했다고 쓰면 안 돼요. 배추가 싸다고 시금치가 안 올랐다고 반박해도 안 되고요. [1][4]

지금 말할 수 있는 것

그래서 지금 말씀드릴 수 있는 건 이거예요.

시금치랑 청상추는 7월보다 비싸요. 그런데 1년 전보다는 싸고요. 전체 물가는 7월 기준으로 올랐어요.

뉴스는 한 달 전을 봤고, 정부는 보통 해를 본 거라서 말이 갈려 보이는 거예요. 히트플레이션이 맞다, 틀리다를 여기서 말할 수는 없어요. [1][2][4][7]

이 말이 바뀌려면 다음 조사에서 시금치가 1년 전보다도 비싸지거나, 8월 물가가 나와야 해요.

그 전까지는 올랐다는 말이랑 싸다는 말을 한 제목에 같이 안 쓸게요. [1][5][7]